春节将至，为确保联系村困难群众度过一个欢乐祥和的春节，做好冬春各项民生保障工作。2020年1月13日，湘西州交易中心党组书记、主任翟辉带领全体干部职工，来到永顺县泽家镇柏杨村，对59户贫困户、4户困难党员和驻村工作队员、驻村干部、村干部进行了走访慰问，提前为他们送去新春祝福。

　　每到走访一户，翟辉都与困难群众进行亲切交谈，详细询问他们近期身体状况，并细心查看了他们的住房环境，了解他们生产生活中的实际困难，深入宣传习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大、十九届四中全会精神，宣传党的精准扶贫和乡村振兴政策，鼓励他们保持乐观的心态积极面对生活，在新的一年里增强信心，克服困难，开创美好生活。

　　在召开的扶贫工作专题研究座谈会上，翟辉肯定了过来扶贫取得的成绩并强调：2020年，驻村工作队要主动作为，充分发挥战斗堡垒作用、突击队和攻坚队作用、先锋模范作用、专家引导作用;后盾单位的每位同志也要一如既往发挥作用，主动作为、主动担当。

　　针对下步工作，翟辉要求：一要抓好政策宣传，深入宣传习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大、十九届四中全会精神，宣传精准扶贫、乡村振兴政策，结合各项创先争优工作，做到深度融合;二要抓好产业发展，按照国家和州委州政府决策部署，发展油茶、烟叶形成规模效应，发展“四小经济”“庭院经济”，切实为百姓增收;三要抓好基础设施的进一步完善;四要抓实结对帮扶，坚持“每月一走访，两月一通报”，结果纳入单位全员全过程绩效考核和政府目标管理考核;五要抓好基层治理，力争在综合治理、作风建设、群众教育、环境整治等方面有新突破。